Kui mõikad,
mida Rock kokkab!
Issand jumal!
Siin on tiitel mängus.
Tahab Rockile otsa peale teha!
Ei!
-Oodake nüüd! -Rock saigi hakkama!
Rock saigi hakkama!
Rock on tagasi...
"...ja ta on mäe tipus!"
Jaa!
Rocky!
Paige!
Ma vaatasin seda.
Tahan "Võluväge" vaadata.
Ei! Anna pult siia!
Ei!
Anna siia!
-Lase lahti, Zak! -Anna!
Lase lahti!
Zak! Mida kuradit sa oma arust teed?
Kui tahad teda oimetuks kägistada, pane sõrmed risti.
-Jah. -Nüüd tõmba pingule.
Jaa! Nüüd on ta plindris.
-Seda tunned? Kuidas see... -Mis siin toimub?
Ta kägistab mind!
Ja mida sa ette võtad?
No terekest!
-Jaa, kena. -Tubli tüdruk.
Kuule, Saraya.
Sa ei pea täna kena välja nägema.
Ta pole ainult väljastpoolt kena.
Tal on kullast süda. Teeks kõigi heaks kõike.
Mida te sitapead tahate?
Mul on tüdruk puudu
-alla 18-aastaste matšis. -Ei.
Ma ei taha maadelda.
Sulle meeldiks see energia.
See on nagu koka, kräkk ja heroiin koos.
Oled sa teinud kokat, kräkki ja heroiini?
Mitte kõik koos.
Kui ma pean raha tagasi andma, on mul suur jama kaelas.
Mul on vaja, et sa seda oma pere heaks teeksid. Saad aru?
Ei, ma ei saa suvalise tüdrukuga maadelda. Keeran kõik tuksi.
Aga kui maadled minuga?
Läks!
MAAILMA MAADLEMISÜHENDUS
Ma ei suuda seda, Zak.
See on nagu tants, tee minu järgi.
Olgu.
-Tubli! -Lase käia!
Jaa!
Anna minna, printsess!
Lase käia, kullake.
Lase käia, tüdruk! Sa suudad seda!
-Lase käia! -Noh!
Laske käia, va kilplased!
Tõestisündinud lugu
Jää vait! Istu maha!
Hei.
Kähku, juustest!
Jää vait!
Ära mõtlegi sisse tulla!
-Ma tulen. -Diskvalifitseerin.
Lase kohe ta kõri lahti!
Lase käia!
Olgu, ma tulen sisse.
SODIAAGI-ZAK! ZAKI RÜNNAK
KNIGHTI TERROR
-Britani! -No kuulge!
Britani!
VÕIDELGE
Britani!
BRITANI ROKIB
-Ära mitte mõtlegi! -Mõtlen ikka küll!
Zaki Rünnak!
Ei!
Kõike muud peale selle!
Üks!
Kaks!
Kolm! Ongi kõik!
Noh!
Võitjad on Sodiaagi-Zak ja Britani!
See on rõve, Zak.
-See on isa oma. -Jumal küll.
Ma veel tambin sind, ausõna.
World Wrestling Entertainment, Hutch Morgani tuba.
Tere, kullake. Ricky Knight helistab jälle.
-Ricky... -Ricky Knight.
Ma helistan Maailma Maadlemisühendusest Norwichis.
Kus?
-Norwichis. -Norwichis.
See on Inglismaa sinepipealinn.
Inglismaast oled ju kuulnud, eks?
Jõuad Gröönimaani ja pöörad paremale.
Kuidas ma saan aidata, söör?
Ma saatsin hr Morganile video oma lastega,
Sodiaagi-Zaki ja Britaniga.
-Tere. -Ringis olen ma Britani,
väljaspool olen Saraya.
Sest ringis olen ma Saraya.
Olete äkki kuulnud, Sulnis Saraya Knight?
Kas kuuled, kullake?
Jah. Hr Morgan võtab teiega ühendust, kui vaja.
Aitäh, et helistasite.
Kas ta videot vaatas?
-Ta pani toru ära. -Ei tea.
On vast jobu.
MMÜ
MAAILMA MAADLEMISÜHENDUS
-Maadlemine! -Maadlemine?
Maadlemisele tahate?
Maadlemine täna.
Ma maadlen täna. Tahate vaatama tulla?
Ei.
Maadlemine? Ei? Olgu.
Kas tahate maadlust näha?
Ma võitlen täna. Tahad vaatama tulla?
Päris maadlus?
Vabandage! Maadlemine?
Tulge!
Raisk.
Mul pole midagi.
Miks sa siis põgenesid?
Ütlesid, et pean kardiot tegema.
See pole minu.
Mis plaan sul on, Ez?
Tahad diiler olla? Või tahad maadelda?
Ma tahan maadelda.
Siis lõpeta see jama ära, või mulle aitab. Selge?
Ära viska seda ära!
Rihanna suitsetab sama paska.
Maadlemine?
Päris maadlemine!
Vabandage.
Olete te maadlusmatšil käinud?
Ei.
Kas võin küsida, miks?
Sest ma pole laps. Ega idioot.
Te peaksite tulema.
Jah, te peaks teda nägema. Ta on väga osav.
Aga ta on tüdruk.
Jumal, kas pole või?
Ei, olen küll.
Kas see on nagu sinu kostüüm?
Ei, ma olengi selline.
Oot. Ma tunnen sind.
Sa oled sellest imelikust perest.
Me pole imelikud.
Jah, ta vend oli uudistes.
Kas ta ei teinud midagi ogarat?
Kas ta pole mitte vangis?
Te peaks tulema. Väga lõbus.
Meile ei meeldi maadlemine.
Kust sa tead, kui pole iial käinud?
Mul pole iial pärakust verd jooksnud, aga ei usu, et selle fänn oleksin.
Äkki pistan ta pea sulle tagumikku ja siis näeme?
Väärakas!
Uksed tehakse lahti kell 7!
Tere, Zak.
Too oma tütar tapale
Lase tal minna Lase tal minna
Läksime, Cal! Tule!
Tule muusika järgi.
Tule siia.
Kaunis. Nii, Sunny, läks.
Lukku.
Täisnelson. Lahti.
Üleviskamine. Kena.
Olgu. Mitchie.
Lukku. Täisnelson.
Lahti. Üleviskamine.
Kena, semu!
Nii, Ez, tule, teeme ära.
Lukku.
Täisnelson.
Lahti.
Ez, kas sul on erekas?
See pole minu süü.
See teeb, mida tahab.
Käsi sel mitte teha.
-Teeskle, et seda pole. -Ei!
Olgu, Ez, 50 kätekõverdust.
Mida, ereka pärast?
Ei, minu õe himustamise pärast. Kui hale sa oled?
Jää vait!
Noh, hakka pihta!
Üks, kaks...
-Kuni see kadunud on. -3, 4, 5, 6...
Veel üks erekas?
Jaa!
7, 8, 9, 10.
Tere, kallis.
Olgu, J.
Saan aru. Las ma küsin talt. Oota.
Glen tahab teada, kas nõustuksid ühe sellisega
otse näkku.
Ma ei tea. Mis tunne see on?
Olgu.
Jah? Kipitab, kas pole?
Nõnda.
Glen? Terekest. Jah, ta on nõus.
Mida?
Päriselt või?
Oota, Glen.
Glen tahab teada, kas...
Kas võtaksid ühe sellisega,
noku pihta.
Ricky, nalja teed või?
-Hinga sisse. -Olgu.
-Kui välja hingad, siis teen ära. -Olgu.
-Valmis? -Olgu.
Kolme peal. Üks.
See on unikaalne tunne.
Oled terve?
-Ära puuduta mind. -Olgu.
Oota, Glen.
-Lase käia. Jah. -Jah?
Glen? Jah, ta võtab keeglikuuliga munadesse.
60 taala?
Glen, sa teed mulle otsa peale.
Selle eest pole tal mõtet reisi teha.
Ma ei taha seda näha, eks? Ma ei taha seda näha.
Kena puhas peahaare, kohe positsioon sisse. Selge?
-Jah, treener. -Tore!
Nii, Cal. Tuled siis sisse?
Ei, aitäh. Käin siin vaid lõhnade pärast.
Sa oled pime teismeline.
Mida sa täna veel teed? Kuulad porri?
Calum!
-No nii! -Jah, Calum!
Aga kuidas ta maadlema hakkab?
Pole aimugi.
Palju me eile saime?
400.
Pagana pihta.
Kui asjad ei parane, pean taas vargaks hakkama.
Mul savi, kui hulluks asi läheb, aga sa ei hakka varastama.
Ei hakka.
Zak võib seda teha.
Raya võib litsiks minna.
Meil läheb kõik hästi.
-Üks, kaks... -Jah.
...kolm ja pööre.
Üks, kaks, kolm ja pööre.
Kas võiksime Courtneyga rääkida?
-Jah. Ikka. -Tore.
Ega ma ei palu meil maani kummardada.
Ma ütlen lihtsalt,
et Courtney vanemad on veidi... Mis sõna see ongi?
Peened?
Stiilsed.
Ta isa ei joo üldse.
Mina ka mitte.
Jah, aga ta ei joo, sest ei taha, isa. Ta pole alkohoolik.
La-di-da.
Tahad, et hea mulje jätaksime.
-Jah. -Jah?
-Kuidas? -Kas ta võiks pluusi kanda?
Pluusi? Kui pagana peened nad siis on?
Ja veel üks asi.
Courtney isa ei vannu.
Nii et ärme ropendame, palun.
Uskumatu! Kes ta isa on? Kuradi Kenti
peapiiskop või?
Mida ma just ütlesin?
Raya, aita mind.
Kuule, ta tahab head muljet jätta,
sest Courtney on tore, ja ta armastab teda
ja ta austab teda...
Ja ta tegi talle tite.
Ma ei teinud talle titte. See on planeerimata rasedus.
Kõik rasedused on planeerimata.
Mis ka täna ei juhtuks,
see pole iial nii hull, kui tema pükstega King's Lynnis ringi ronisid.
Jah, su tillu noku tuli välja.
"Tillu"? Miks sa tillu ütled?
Piisavalt suur, et talle titt teha.
Kui rõve.
Courtney pärast, üritame palun veidi normaalsemalt käituda.
-Olgu. -Olgu.
Isa?
Jah, ma käitun hästi.
Aitäh.
Kas tohin öelda, et oleme abikaasaga
rõõmsad, et teiega viimaks tutvume.
Absoluutselt, ja sama siin.
Courtney räägib, et olete kõik maadlejad.
-Jah, kogu pere. -Jah. Oleme.
Kogu pere maadleb.
Ja meie poolvend Roy.
Millistele inimestele meeldib maadlus?
See on hea küsimus.
See on ju kõik nagunii võlts, eks?
Kuidas palun?
Mitte võlts, vaid paika pandud.
Kui see võlts on, siis kas ma oleks pooled kehaosad ära murdnud?
Jalg paindub mõlemale poole.
Peaksite ta riista nägema.
Ema.
Vabandust.
Peenis, peaksite ta peenist nägema.
On sul veel üks küsimus või...
Jah, on.
Kuidas te maadlemisega tegelema hakkasite?
See on üsna romantiline lugu.
Meile meeldivad romantilised lood...
Noh, see meeldib teile.
Enne Ricki tahtsin end tappa.
Tabletid.
Ma olin kodutu, mind ahistati, elasin tänaval, teate küll.
Jah.
Ma olin 8 aastat vangis olnud.
Vangis?
Mille eest?
-Peamiselt vägivald. -Vägivald, jah.
Tiba relvaga röövi.
Teate?
Ma tulin ühel õhtul korterisse ja laual olid relvad,
raha ja muu.
-Seal olid relvad ja... -Raha.
-Relvad ja raha. -Jah.
Olid otsa teinud.
Ja ma vaatasin teda...
Ta pilk ütles:
"Ricky, jäta kuritegevus. Muidu ma jätan sinu."
-Ja jättiski. -Seda ma tegin.
Pole iial kahetsenud.
Mõned leiavad usu, aga maadlus...
Me leidsime maadluse. See päästis meid.
Me leidsime üksteist.
Jah.
Lugu sama vana nagu aeg ise.
Ema.
Mitte praegu, palun.
Ma võtan vastu.
Halloo?
Kas võin valjuhääldi tööle panna? Jah, oodake.
-Kes see on? -Ma ei tea.
Laske käia.
-Kas ma räägin Zaki ja Britaniga? -Jah.
Minu nimi on Hutch Morgan. Ma helistan WWE-st.
Te video oli väga muljetavaldav.
Aprillis toome me "Smackdowni" Londonisse O2-e.
Ja me tahaksime teid mõlemaid proovidele kutsuda.
Halloo?
Nad on rõõmuga nõus.
Tore. Ja meil on juba Britani, nii et mõelge mõni muu nimi.
Jah, olgu.
Suur aitäh teile!
Jajah. Tänan. Suur aitäh teile, söör.
Issand jumal!
WWE!
-Issand! -Jääge vait!
-Zak, nad tahavad meid! -Ma ju ütlesin! Seda oli teada.
Vabandust, mis see WWE on?
Kuidas?
Ta on hetkel maailma parim profisportlane!
Austin 3:16 ütleb, et tegin just sulle tuupi!
Pööra see küljeli ja pista oma imalasse persesse!
Milline ebatavaline paindlikkus sellelt noorelt daamilt.
Austin, näoli...
Biitlitest saati pole sellist reaktsiooni näinud!
Sest tšempion on kohal!
Maadleja jaoks pole midagi WWE-st suuremat.
Ja WWE tšempioniks saada...
See on tippsaavutus. Eks?
Me oleme sellest unistanud esmakordselt ringi minekust saati.
Ja Zakil on plaan paigas.
Me ostaksime suure villa Floridas.
Lastetoaga koos, muidugi.
Kena suur mängutuba, bassein.
Mina elan kõrvalmajas, saan iga kell last hoida.
Kui nad superstaaridena naasevad, on iga õhtu maja täis.
Müüme hunnikus kaupa. Peaksite aktsiaid ostma.
Ei, tõsiselt. Mul on paberid siin, kui tahate vaadata.
Isa, mitte praegu.
Olgu.
Kas arvad, et võid sisse saada?
Kas ta saab sisse?
Olen teda treeninud sellest saati, kui tal keradel karvu polnud.
Vabandust, munakotil.
Peaksite nägema Rayat ringis. Ta on nagu ilus balletitantsija.
Kõige ägedam on, kui öeldakse: "Ta meenutab mulle sind."
Kas need katsed on väga rängad?
Jah. Nagu "Näljamängud" kohe.
Mu teine poeg, Roy, ta võttis paari aasta eest osa.
Ta on praegu Ameerikas?
Ei. Ta on...
Ta on vanglas.
Kui Royd ei valitud, siis see mõjus talle halvasti.
Ta hakkas jooma ja tüli norima.
Ta viskas bituumenikamaka ühe selli pea pihta, lõi ta koomasse.
Kuulge. Zak pole Roy.
Ja ta paneb teid ja Courtneyt veel uhkust tundma.
Ma tean seda, sest ta on minu vend.
Võite mind usaldada.
Mu nimi on Sodiaagi-Zak. Kui ma olin kolmene,
siis oskasin nimetada iga WWE maadleja vaid tema kosside järgi.
Sodiaagi-Zak.
Iga maadleja vaid tema kosside järgi.
Kui ma olin kolmene, siis oskasin nimetada...
Kõik korras?
Olgu. Mis viga on?
Ma tean, kui sa valetad.
See on meie võimalus, Zak.
Ma tean.
Mis siis, kui kõik tuksi keeran?
Ei sa keera.
Ole nüüd. Sa veel näitad neile homme.
Kust sa seda tead?
Sest sa oled ju Knight.
Maadlemine on sul veres.
See pole hea. Kõlab nagu hepatiit.
Jah, ongi.
Me oleme maadlemist täis.
Ja sellele pole ravi.
Eks?
Olgu.
Katsed on sealpool?
-Me tulime katsetele. -Jah, sinnapoole.
Tore.
Vabandust. Katsed on seal?
-Allkorrusel. -Tore. Aitäh.
Nii äge. Kujutad ette?
20 000 inimest hüüavad sinu nime.
Sodiaak! Täitsa pöörane.
-Vabandust. -Vabandust.
Kepi surnuks, mata rasedana.
"Kepi mind surnuks ja mata rasedana"?
Hea. Hea külgelöömislause.
-Sodiaagi-Zak, semu. -Kuidas läheb, Zak?
-Milline au teiega kohtuda. -Aitäh.
-Jah, Zak. -Lahe.
-Mu õde Saraya. -Oleme suured fännid.
Suur aitäh teile.
-Lapsest saati. -Jah, sul olid veel juuksed.
Aitäh. See on valik. Ja pagana hea valik.
-Jah, näeb hea välja. -Jah. Näeb super välja.
Nägudeni.
Rock!
Jou.
Mis toimub? Kas lähed tagasi ringi?
-Hakkad taas maadlema? -Ei.
Ma filmin Londonis filmi
ja üllatan täna publikut. Lööb särtsu sisse.
Ärge kellelegi öelge.
-Ei. -Ei.
Olgu, nägudeni.
-Rock! -Kuule.
Me oleme ka maadlejad.
-Tulime täna katsetele. -Lahe.
Kogu me pere maadleb.
MMÜ, üleval Norwichis.
Oled ilmselt kuulnud.
-Ei. -Ei?
Tegelikult, kui juba siin oled...
-Ta peaks meie sõule tulema. -Jajah.
Me saaks sulle piletid, ilmselt poole hinnaga.
Poole hinnaga?
Lasen Pete'il ta kirja panna.
-Jah. -Sul on kaaslane ka?
Kui äge. Tänan kutse eest.
Aga ei usu, et saan tulla.
Palju edu katsetel. Olgu.
-Aitäh. -Tänud.
Rock!
Jah, Zak.
Mis nõu sa meile annaksid? Kui tahame...
-Publiku toetust võita. -Publiku toetust võita. Kui...
Kui tahame järgmiseks sinuks saada.
-Kuidas te nimed olid? -Mu nimi...
Vahet pole, mis te nimed on!
Te kõnnite siin ringi ja segate Rocki!
Sa poleks nagu 20 aastat päikest näinud.
Sa oleks nagu "Oliver Twistist" tulnud.
Palun, söör, kas saaksin veel nõu, söör?
Tahad nõu või? Säh sulle Rocki nõu. Pane suu kinni!
Mida sina tahad? Mida sina tahad? Aga see, mida Rock tahab?
Rock tahab, et läheksite näitaksite neile,
ilma kahetsuste ja hirmuta!
Paneksite kõik ausalt letti!
Sest vastasel juhul
otsib Rock te sõbra Mary Poppinsi üles.
Ta võtab ta vihmavarju.
Lööb selle kenasti särama.
Ta keerab selle sitanäraka küljeli ja pistab te imalatesse persetesse!
Säh teile nõuannet!
Otse Jabronisid peksvast, pirukaõgijast, kulmu kergitavast
ja kõige kuumemast sellist,
kes räägib kahe luuseriga "Harry Potterist"!
Nii võidetakse publiku süda.
Jah.
Kuigi see hull maadlusilm on väljamõeldud maailm,
teavad fännid 1000%, kui te pole siirad.
Eks? See sell, see oli Rock.
Rock olen mina, Dwayne Johnson,
ainult et heli on põhjas, kõrgeid toone ja bassi on kohendatud.
Sama sell.
Ärge muretsege järgmise minu pärast.
Olge esimene teie ise.
Kuulge! Kas te tulite katsetele?
-Jah. -Jah.
Te ei saa nii Rockiga hängida. Viimase soovi lapsed olete või?
Läksime!
Parem minge.
-Aitäh. -Jah.
-Tänud, Dwayne! -Ikka!
See oli Rock.
Pöörane. Tule, lähme.
WWE superstaariks saamiseks peab teil olema kaks asja.
Esiteks peavad teil oskused olema,
ja teiseks peab teil sära olema.
Oskused, see on ilmselge. Te peate maadelda oskama.
Sära, noh,
see on see võlutolm.
See on see, millesse publik armub.
Sellepärast ostavad nad teie plakati.
Seepärast tulevad nad iga nädal tagasi, hüüavad te nime.
Sellepärast ostavad nad teie 15 cm pikkuse kujukese.
Kas sa näed ennast 15 cm pikkuse kujukesena?
Jah. Kahtlemata. Ma näen end WWE tšempionina.
Kõll, kõll! Bingo.
See ongi õige. See on hea suhtumine.
See on suur jaatus.
See on üks suurimaid omadusi,
mis peab olema, et WWE superstaariks saada.
Ja sul pole teisi asju.
Aga suhtumine on asi, mida saad kontrollida,
ja see on sul olemas.
Nimi.
Sodiaagi-Zak.
Kõlab veidi nagu meeste stripiklubi tantsija moodi.
Miks sa maadelda tahad?
Ma tahan maadlejaks saada, sest oskasin juba 3-aastasena
ära tunda kõiki WWE maadlejaid vaid nende kosside järgi.
Sellest saati tahan seda.
Ma olen kirglik, otsusekindel,
ja olen kõige kangem värdjas igas ruumis,
kaasa arvatud see siin.
Ei tohiks vist vanduda, mitte daamide juuresolekul.
Vabandust, preili.
Mis sinu nimi on?
Saraya. Ei, vabandust, Britani.
Sa ei mäleta nime?
Mäletan küll. Nad palusid mul seda muuta.
Kas mäletad, mis uus on?
-Jah. -Hästi.
Mis see on?
-Paige. -Maadlejanimena valid Paige'i?
Jah.
"Paige" töötaks rohkem nagu ostukeskuse parfüümiletis.
Et: "Tasuta näidist tahate?"
Ei, Paige on nõia nimi telesarjast, mis mulle meeldib.
Sulle meeldis see nimi ja võtsid selle?
Jah.
Keegi ei maksa, et vaadata, kuidas arglik Briti tüdruk maadleb.
Mitte kõik Briti tüdrukud pole arad.
Nagu mitte kõik ameeriklased pole ülbed jobud.
Niisama ütlen.
Miks sa maadelda tahad?
Ma olen 13-aastasest saati maadelnud. Kogu mu pere maadleb.
Aga miks sina maadelda tahad?
Olen 13-aastasest saati maadelnud. Kogu mu pere maadleb.
Aga miks sina maadelda tahad?
See on viis põgeneda, eks?
Päris maailma eest.
Ja kui ma olen koos perega ringis, me töötame ja liugleme koos,
siis tundub, nagu kogu maailm kaoks.
Ja ma tunnen, nagu kuuluksin kuhugi.
Ta avas meile oma südame.
Ja ma tahaks ropsida.
Sina, kes sind riietas?
See oli kõik sinu looming? Ise lõid?
-Jah. -Selle segasidki kaussi?
Mulle meeldib.
Olgu.
Kätekõverdust tead?
Laske nüüd käia. Tempo!
Milline üllatus. Leopard šeigi riietes.
Amori nool!
Eluga!
Sa pead kõike suuremalt mängima.
Müü oma lakse rängemalt. Laks, hoop, buldog.
-Valmis? -Jah.
Kena lõpetus. On see sinu löök?
Jah, Zaki Rünnak.
Sitapea.
Tehke endale suur aplaus.
See nõudis suurt energiat ja pingutust,
ja tahan teid kõiki tänada.
See nõuab julgust, et end esile panna,
ja ma austan seda.
Kui ma te nime ütlen, siis astuge palun ette.
See tähendab, et tulete minuga Floridasse,
kus te liitute NXT arendusega,
ja siis me otsustame, kas saate liikuda edasi WWE-sse.
Kui ma teie nime ei ütle, siis teie jaoks on kõik läbi.
Paige.
Suur aitäh kõigile.
Tubli töö.
See pole õige.
Raya.
Te peate mu venna võtma.
Kuidas palun?
Zak väärib seda enim. Miks sa teda ei valinud?
99% inimesi ei valita.
Ta tegi nende teiste ümber ringe.
-Me ei otsi ringijooksjaid. -Ei, oota.
Sa pead selgitama, miks sa teda ei valinud.
Ma ei pea midagi selgitama.
Ma soovin sulle parimat, poisu. Aga sinu jaoks on kõik läbi.
Ma ei tule ilma temata.
-Ära ole narr. -Sa ähvardad mind?
-Jah. -Ei.
Tuhanded saadavad iga nädal sellele kohale avaldusi.
Sul on 10 sekundit, et öelda, et sa tahad seda.
Mitte ilma Zakita.
Ta tahab seda. Ära kuula.
Raya, jätame asja. Tule.
Viis.
Raya.
Neli.
Sa ei tee seda vaid enda pärast.
Sa teed seda pere heaks.
Kolm.
-Kaks. -Jah, olgu, ma tahan seda.
Floridas näeme.
Noh?
Nad ei tahtnud mind.
Aga
mu väike õde sai just esimeseks 18-aastaseks inglise tüdrukuks,
kes WWE-ga liitub!
Šampanjat!
Ez, mine nurgapoodi ja näppa üks pudel šampanjat.
Kui põnev!
-Kõik korras? -Jah, ikka. Hästi.
Hästi tehtud, Raya.
-Tubli. -Hästi tehtud.
Asutatud 1994 MMÜ MAADLEJA VÕIMLA
MAADLEMINE
PAIGE Võluvägi
WW Diivade TŠEMPION WW
See sobib sulle.
Mäletad, kui me need tegime?
Jah, muidugi.
Viin su koti alla?
Jah, palun. Aitäh.
Tulge nüüd. Kihku-kähku. Bussi.
Ma ei saa lennujaama tulla.
Mida sa ajad?
Mul on vaja asju ajada.
Su õde läheb Ameerikasse.
Jah, tean. Ma ei saa tulla.
Pole midagi. Kui tal on tegemist.
Hüva.
-Vabandust, mul on tegemist. -Saan aru. Pole midagi.
Olgu siis...
Palju edu selle kõigega.
Palju edu beebiga.
Jajah. Tänud.
Olgu.
Ära nuta.
Lennujaamas. Tead ju ema küll.
Kui sa nutad, hakkab ta nutma, ja siis sa ei taha minna.
Nii et tõmba kapuuts pähe ja ära tagasi vaata.
Olgu.
-Tšau. -Tšau.
Issand.
Ole nüüd. Kõik on korras. Ole tugev.
Ma nii soovin, et Zak tuleks minuga.
Jah, meie kõik, kallis.
Kas hoolitsete ta eest?
Tal pole viga. Tema on me peres see karm sell.
Tänavatel elades ma ei arvanud,
et mul veab nii, et saan lapsed.
Rääkimata sellisest, kel on annet ja kes saab rikkaks ja kuulsaks.
Mine ja näita neile. Sa oled nii imeline.
Sinust saab staar, kallis.
Ma nüüd lähen.
-Mine. -Ära mine.
-Ma armastan teid. -Olen su üle uhke.
Nägemist, Raya.
Armastan sind, Ray.
Ma armastan sind. Armastan sind, printsess.
Me oleme su üle uhked!
Armastan sind! Hakkame sind igatsema!
Sul läheb imehästi.
Kõik väljuvad lennud
Hei.
-NXT? -Jah, tere.
-Meie ka. Kuidas läheb? -Hästi.
Pole viga. Pikk lend. Väsinud. Tere.
-Olen Kirsten. -Tere.
-Tere, olen Jeri-Lynn. Tere. -Tere.
-Tere, olen Madison. -Tere. Ma olen Saraya.
Ei, Britani. Oot, Paige.
Mulle meeldib su aktsent. Sa kõlad nagu nats mingist filmist.
Tänan.
"Tänan."
Mulle meeldib. Ütle veel midagi.
Nagu näiteks?
Mida iganes. Võta. Loe ette.
Olgu.
"Ootamatus tulekahjus hukkusid viis orbu."
Kui kena.
"Laste söestunud jäänused tuvastati vaid hammaste järgi."
-Nii seksikas, eks? -Nii seksikas.
Ma olen su peale nii kade.
Tänan.
Tere tulemast.
Siin me hindame teid
ja vaatame, kas saate liikuda edasi WWE-sse.
Vaadake vasakule. Ja paremale.
Enne, kui te Orlandost lahkute, saab vähemalt ühest teist strippar.
Kui paljud teist tahavad WWE-ga liituda?
Jah, treener!
Kas tahaksite saada WWE maailmameistriks?
Jah, treener!
Ma tahan välja uurida, kas te tahate seda piisavalt,
et suruda end mööda sellest, milleks end füüsiliselt võimeliseks peate?
Jah, treener!
Välja saab kahtemoodi. Kas ma võtan teid välja, või palute pasunat.
Sest teate, et olete end jamasse tõmmanud.
Peate seda vaid vajutama ja kõik lõpeb.
-Kas tahaksid pasunat? -Ei!
-Sina. -Ei, treener.
-Keegi tahab pasunat? -Ei, treener!
Tore! Tere tulemast piinamajja.
Lõbutseme nüüd veidi.
Läks!
Valmis!
Liikuge edasi.
Alla!
Üles!
Alla!
Põrge! Ja uuesti!
-Vajuta pasunat, mine koju. -Ei!
-Vajuta pasunat! -Ei!
Ma ei lähe tagasi Kuni pudel on tühi
Ma ei lähe tagasi
Kuni auto pilvel on Ma ei lähe tagasi
Kui ma te kätt surun, siis on teie jaoks kõik lõppenud.
Aitäh aja eest.
Ülejäänuid näeme homme.
Barry on läinud.
Haara randmest.
Keera alla ja ümber pea.
Hästi. Ja uuesti. Eluga.
Lükka! Kaevu endasse.
Tõuse püsti!
Kas oleme lõpetanud?
Olgu, mine garderoobi.
Lase käia, Paige. Tõuka aga üles.
Mis siis, kui pead kellegi üles tõstma ja seljale heitma?
Sa ei jaksa neid tõsta, kukutad pea peale. Murrad kaela.
Pean hakkama pabereid täitma.
Ma vihkan pabereid. Ma oskan vaevu kirjutada.
Lükka nüüd!
Tubli tüdruk. Kena, suur ja pikk tõuge, Courtney. Tubli!
Lase käia!
Kena, pikk ja sügav tõuge.
Hommikust, maadlusnohkarid.
Tere hommikust!
Tere tulemast promotundi.
Nagu te kõik teate, maadlus on jutuvestmine.
See on liibukates seebiooper.
Hea kurja vastu. Ingel õela vastu.
Teeme osa jutuvestmisest ringis maadlusega,
aga te peate suutma ka mikrofonis juttu vesta.
See on oluline osa fännidega ühenduse saamisest.
See on teie võimalus neile teada anda, kes te olete.
Neile endast rääkida.
WWE võib teid peanimekirja panna,
aga vaid fännid suudavad teid seal hoida.
Kes tahab alustada?
Minu nimi on Jeri-Lynn.
Ja ma võin naabritüdruku moodi välja näha,
aga selle kõige all olen ma üks tulesäde.
Ja ma imen teil...
-Kuidas palun? -...jalad alt.
Mu 10-aastane laps küsis just imelikke küsimusi.
-Pane see kõik kokku. Hoia koos. -Jah.
Minu nimi on Augustus Heights.
-Augustus? -Augustus Heights.
-Kas sa oled polomängija? -Ei.
-Tuled poloriietes välja? -Ei.
Miks "Augustus Heights"?
-See on mu nimi. -Jah?
-Jah. -Olgu, võtame uuesti.
Minu nimi on Augustus Heights.
Kas sa hakkad õllefirmat pärima?
Ei.
Mõtleme maadlusnime.
"Augustus Heights" tuleks nagu
mult viisakalt võid küsima.
Minu nimi on Paige. Ja ma olen viimane mood.
Tüdrukud kadestavad mind. Poisid tahavad mind tunda.
Kõlab hooplemisena, aga pole, kui see tõsi on.
Võitluses pole asi koera suuruses,
vaid koeras olevas võitluses.
Ja see koer hammustab vingelt.
Mulle meeldib.
Jah?
Kui seda 20 aasta eest kuulsin.
Sellist juttu leiad pabertopsi pealt.
Norwichis see meeldis rahvale...
Jah, aga neil on siin satt, kraanivesi ja elekter,
ja nad oleks kuulnud oma 5-aastast venda
seda õhtusöögil ütlemas.
Kui sa siin sellega elus publiku ette lähed,
siis viskaksid hüäänidele sealiha.
Nad pistavad su nahka.
Sa pead leidma midagi, mis iseloomustab sind.
Midagi, mida vaid sina ütled.
Olgu, läksime. Järgmine.
Mu nimi on Nick Barnes.
Need, kes mind ei tunne, las ma räägin teile.
Seal, kust mina tulen, peab soovide täitumiseks tööd rabama.
Aga ma näen siin vaid kampa laisku maadlejahakatisi.
-Tee ära! -Teen? Jah?
Olgu.
Aga nüüd?
Räägid Hutchiga.
Halloo, hr Morgan? Sodiaagi-Zak helistab jälle.
Tahtsin video kohta küsida.
Me vaatasime videot ja see oli väga muljetavaldav.
Tänan, söör. See tähendab mulle palju. Aitäh.
Aga vastus on ikka eitav.
Kas ma võiksin kellegi teisega rääkida?
Ehk mõne ülemusega?
Kardan, et ei.
Söör, te ei saa aru.
See on mu unistus.
Saan küll aru.
Ei, te ei saa.
Mul on nüüd laps, söör, ja olen oma tüdrukule lubanud.
Me otsime midagi, mida sul pole.
Mis see siis on?
Midagi erilist.
-"Midagi erilist"? -Sädet.
Mul on see olemas. Mul on seda jalaga segada.
Ei, sul ei ole.
Jah, on küll.
Ei, sul ei ole.
Ja mis? Mu õel on?
Las see olla, poisu.
Palun, ärge tehke seda.
Unusta see.
Ma ei saa. Ei saa seda unustada, sest muud ma ei oska!
Siis sa pead midagi muud leidma.
-Hüvasti. -Ma...
Issand...
Issand. Mul on nii kahju. Kas jäid terveks?
Sa peaksid teesklema, mitte mulle munasarja lööma.
Mul on kahju.
Olgu. Vahet pole. Teeme uuesti.
Issand...
Mul on nii kahju.
-Mis see oli? -See oli viga.
Jah, tean maadlejaid, kes jäid vigadest halvatuks.
Kus sa enne maadlesid?
Ei maadelnudki.
Mida sa siis tegid?
Ma olin modell.
Olgu.
Selge. Sa pead mind vaatama, et teaksin, millal liikuda.
Olgu.
-Issand! -Jeesus!
Mis juhtus?
Ta lõi teda. Nagu päris laks.
Ei. Ma andsin vastu.
-Tundus laksuna. -See on vastuandmine.
Keerad laksu tuksi, saad vastu.
-Olgu, palu vabandust. -Mille eest?
Vastuandmine loeb.
See õpetab sind sama viga mitte kordama.
Me ei anna siin vastu. Ütlesin, et vabanda.
Te peaksite. Nad õpiksid palju kiiremini.
Kui ma õppisin, andis mu vend pidevalt vastu.
See pole värdjate tagaõue maadlusklubi.
See on NXT.
Me ei tee siin vastuandmist.
Nii et kui palun vabandada või midagi muud, siis teed seda.
Ma õpetasin talle...
Paige, ma ütlesin, et vabanda!
Mul on kahju.
Pole midagi.
Olgu. Jätkake.
-Oled terve? -Jah. Tahad vahetada?
Jah, ma vahetan su välja.
Ma igatsen teid nii väga.
Ma leban niisama ja mõtlen, et mida te teete.
Ma pole veel Cadenitki kohanud.
Ega ta ainult kakab ja pissib.
Kuidas trenn läheb?
-See on väga raske. -Peabki raske olema.
Kui see lihtne oleks, suudaks seda igaüks.
Aga su konkurendid?
Teised tüdrukud on imekenad.
Nad valiti välimuse pärast, erinevalt sinust.
-Tänud. -Ei, ma ei mõelnud seda nii.
WWE võtab vastu modelle ja ergutuskoori tüdrukuid,
kes tahavad saada kuulsaks tisside ja perse abil.
Nende tüdrukud ei oska maadelda.
Sa lööd neil suud pahviks.
Võib-olla.
Pärast seda, kui sa lepingu said,
on siin asjad täitsa ära keeranud.
Me müüme tonnide viisi kaupa.
Mis kaupa?
Kes see veel on?
-Sina, eks? -Sina.
Kes neid teeb?
Kas te peate orjatehast?
See pole orjatehas.
Ei, orjatehases makstakse palka.
Olgu, sina enam riisi ei saa.
Kullake,
kõige paremini müüv ese.
Autogrammiga pilt.
Aga kes kirjutas?
Mida sa arvad? Mul on käsi haige.
See on masturbeerimisest, mitte kirjutamisest.
Oodake. "Paige" on i-ga.
On või?
Oh... Jah.
Jah. Noh, sel pole tähtsust.
Me fännid ei oska ju lugeda.
Kuule, mulle tuli Jõulumõrva kohta mõte.
Sodiaagi-Zak vs. WWE...
-Paige! -Paige!
Ei tea, isa. Pole kindel.
Sa võidad.
Fännidele meeldiks.
Mida sa arvad, Zak?
Zakile meeldib see mõte. Oleme palju pileteid müünud.
Te müüsite pileteid mulle ütlemata?
Me nüüd ju ütleme.
Vaata seda. See on tänu sulle.
Peaksid uhke olema. Teed seda oma pere heaks.
Kujutad ette, kui peanimekirja pääsed. Me teenime miljoneid.
Aga kui ma ei saa peanimekirja?
Mida? Ära räägi nii, kullake.
Näe lihtsalt vaeva, eks. Keskendu.
Oleme kõik su üle uhked. Me usume sinusse.
Jah. Tšau.
-Armastame sind, Raya! -Nägemist.
Tšau! Armastan sind!
Ta pole just eriti tark.
Jah, teda on liiga palju pea peale kukutatud.
Hei!
Ma tahtsin vastuandmist selgitada.
Ma läksin veidi närvi, sest Kirsten,
paari kuu eest oli ta vaid modell.
Vahel palkab WWE tüdrukuid,
kes tahavad vaid tisse ja perset võdistades kuulsaks saada.
Nagu ergutuskoori tüdrukuid, modelle, tantsijaid.
Ma olin modell.
Just.
Ergutuskoori tüdruk.
Lahe.
Noh, vähemalt pole te tantsijad.
Ma...
Pärast näeme.
Daamid ja härrad, meie oleme NXT.
Ja tulevik ongi käes!
Tutvustame WWE universumisse esimest korda:
Madison!
Tervitage Jeri-Lynni!
Tere tulemast, Kirsten!
Armastan sind, Kirsten!
Ja koguni ÜK-st,
Paige!
Kas keegi mu erekat on näinud?
See oli hetke eest siin.
Vampiir tappis vist selle!
Ja nüüd on aeg WWE Diivade promo väljakutseks!
Minu nimi on Kirsten.
Ja mina olen NXT tulevik.
Ja tulevik näeb hea välja.
Aga mida ma saaks Paige'i kohta öelda?
Kus su must kass on?
Võiksin öelda, et sätin su hambad ringi.
Aga sa oled britt, seega teeksin sulle teene.
Maailm võib olla üks väga tume koht.
Seepärast tahavadki inimesed päikesepaistet ja sära.
Mistõttu ma topingi su luua sulle tagumikku
ja lennutan su koju Sigatüükasse.
Mis sa oskad?
Anna tulla, Ozzy Osbourne!
Laula midagi!
Räägi! Issanda vägi sunnib sind!
Me ei kuule sind!
Sa sakid!
Ebard!
Jah, aga peab sellega ära harjuma.
-Jah. -Jah, täiega.
Kas kõik on korras?
Issand, Zak.
Tere. Siin Zaki telefon. Palun jätke teade.
Zak on siin. Läksime.
Tulge, läksime. Eluga! Teeme ära!
Mis toimub?
Miks ta niiviisi ära läks?
Mees?
Kuulge, me ei maadle.
Me ei maadle täna.
Jah.
-Tšau! -Tšau!
Tšau!
Sa oled blond.
Jah.
Mõtlesin, et vajan veidi vaheldust.
Kes seda tegi?
Mina ise.
-Tõesti? -Eile õhtul.
-Äge. -Kena!
Ja oled päevitunud.
Seda tegin ka ise.
-Näeb nii loomulik välja. -Kena!
Vaheldus on kasulik.
-Jah. -Vahel tahan ka.
Kas keegi jättis su maha?
Ei.
Mida iganes.
Kas läheme bussi?
-Jah. -Jah, lähme otsime istumiskoha.
See on me viimane päev enne vaheaega!
Te peate nädal aega ilma minuta elama,
nii et näidake, et tahate siin olla!
Võidelge selle nimel!
Lase käia! Viska ta ringist välja!
Näidake, kui väga te seda tahate!
Järgmine rühm.
Ärge nendega häbelikud olge!
Te tahate WrestleManiale saada!
Tahate Diivade tšempioniks saada, siis näidake!
Eluga nüüd, daamid!
Vaadake, kes pani muutuja viimasele kohale.
Lase käia! Näed välja nagu lumeleopard!
Jumal tänatud nende pükste eest, et kütid sind liivas ei näe.
Heitke kummi kolm korda!
Kolm korda. Noh, inglane, läks!
See on kaks. Noh.
Kuidas sa tüdrukut nädalas 5 korda ringis loobid,
kui sa ei suuda isegi kummirõngast ümber pöörata?
Raisk! Ma ei jaksa!
Ei jaksa...
Lõpeta oma piinad ära.
Järgmine rühm! Latti on alandatud.
Ma ei teagi, kas tahan enam siin olla.
Räägi minust veel selja taga,
ja luban, et saad täiega.
Ma ei rääkinud sinust.
Sa oled nii võlts.
Keegi ei rääkinud sust.
-Nägin. -Me ei rääkinud sinust.
Peate mind lolliks?
Ma istusin seal, vaatasin teid.
Me rääkisime temast.
Kes see on?
Minu tütar,
keda pole 4 kuud näinud, sest ma
talun siin sinu paska, et ta saaks parema elu.
Ei teadnud su tütrest.
Ei, sa ei tea must midagi.
Ega neist, me eludest, sellest, miks siin oleme.
Sa ei rääkinud mulle.
Sa ei küsinud.
Ja milleks?
Me oleme vaid tissid ja persed.
Tüdrukud hääletasid.
Sina said peokuningannaks.
Tänud.
Kuidas see sinu arust sinu jaoks lõpeb?
Peanimekirjas. Diivade tšempionina.
Saad aru, et pidid täna tõestama, et sa oled seda väärt.
Eks?
Ma hakkan end tõestama, kui maadlen tõeliste maadlejatega.
Nagu mu vend.
Su vend on vaid musta töö tegija.
-Ei. -Jah.
Ei!
On staarid,
ja siis on musta töö tegijad, kes aitavad staare.
Ja su vend on musta töö tegija. Ta on peksukott.
Ta on kehvade pükstega mees, kellel pole fänne.
Ei, too ta siia...
Ma toon ta siia ja siis?
Me saadame ta 200 päevaks teele?
Ta ajab taga kuulsust, mida iial ei saavuta?
Ta naine hakkab prügivedajaga magama, sest teda pole iial kodus?
Ta laps ei mäleta ta nägu, ja mille nimel?
Äkki saaks ta tasulisel üritusel võimaluse.
Ja ta üritaks nii muljet avaldada,
et laseks päris staaril
end 9 meetri kõrguselt puurilt betoonist põrandale heita.
Ja ta õlaluu
rebib läbi õlalihaste,
käristab need pooleks.
Ja siis ütleb arst:
"Ongi kõik. Teie maadlejakarjäär on läbi."
Aga miks siis lõpetada? Ta ei jäta.
Ta naine jätab ta maha ja võtab lapse kaasa.
Aga ta ajab oma unistust taga,
kuni on 6500 km kauguselt kõigist, kes teda on armastanud.
Ta on kibestunud ja õel.
Ja ta on ihuüksi,
soovides, et ta laps ometi talle tagasi helistaks.
Kas sa tahad oma vennale sellist elu?
Ei, ma tean, et Zakiga ei juhtuks nii.
Ma ei arvanud, et minuga nii juhtub.
Me ei valinud su venda.
Poleks tohtinud sind võtta.
Su keha ja vaim on nõrgad.
Sa arvad, et praegu on karm, aga asi läheb vaid raskemaks.
Sa peaksid koju minema.
Maadle oma perega ja ole õnnelik.
Nii see lõpeb sinu jaoks.
Me saame neli tonni.
Rahvas on Jõulumõrva üle elevil.
Ma pean äkki kaks õhtut tegema,
kui saad nii kaua siin olla.
Pagana pihta! Vaadake seda päevitust.
Willy Wonka tahab sind tagasi vabrikusse.
Tere, ema.
Tule siia.
Kes sind seda kõike tegema sundis?
Ei keegi.
See on Ameerika, see on erinev.
Just.
Kuidas Caden ja Courtney on?
-Caden on ilus. -Jah?
-Jah. -Ja kuidas Zakil läheb?
-Jah, Zakil läheb hästi. -Jah?
-Jah, hästi. -Olgu.
JÕULUMÕRV VÄLJA MÜÜDUD
Hei.
Tere.
-Kõik korras? -Kuidas läheb?
Jah, hästi.
Kuidas sul on?
Jah, noh...
Ma üritasin sulle helistada, aga...
Mu telefon oli vist väljas. Caden...
Olen palju töötanud.
Olgu.
Kuidas USA-s läheb?
Ma tahtsin sellest sinuga rääkida.
Ma ei lähe tagasi.
See on raskem, kui me iial arvasime.
Ja ma ei saa hakkama.
Lootsin, et aitad mul pärast emale ja isale rääkida.
-Jah, ikka. -Ho, ho, ho!
Aitäh.
Palun tervitage
praegust MMÜ tšempioni,
peatamatut ja taltsutamatut
Sodiaagi-Zaki!
Ja ainult ühel õhtul, lihast ja luust,
järgmine WWE suur staar...
Tulnud Ameerikast...
Teie peokuninganna ja minu pisitüdruk...
Paige!
Jaa, Paige!
Armastame sind, Paige!
No nii. Läks.
Veidi edasi ja tagasi.
Sa saad temast jagu. Viimasel hetkel teed talle ära.
Hästi, läks. Jah?
Valmis? Löö kella!
Lase käia, tüdruk!
Anna nüüd, Paige!
Ole nüüd, piiga!
Jaa.
Zak, tule.
-Zak! -Tule välja, Zak!
Mida ta teeb?
Mida?
-Zak! -Zak!
Kuule!
PAIGE'I RAEV
Võta nüüd vabamalt, eks?
Sa maadled liiga rängalt.
Ei! Zak, ei! Ära!
-Kohtunik, tee midagi! -Ma hoiatan sind!
-Ta on terve. -Võta õrnemalt.
Noh, Raya, tõuse püsti!
Ma ei tea, mida ta teeb.
Naeratus näole, Raya.
Jaa!
-Üks! -Jaa!
Kaks!
Kolm!
-Ei! Kaks! -Ei, kolm!
See oli kaks.
Tõuse püsti, Paige!
-Zak, lase lahti! -Ei!
Pane mind maha, Zak!
-Ära mõtlegi! -Ei!
Zak! Ei!
-Üks! -Zak!
-Kaks! -Lase mind lahti!
Kolm!
JÕULUMÕRV
Jääge vait!
Raya, oled terve?
Mis see oli?
Viskasid mind kolm korda! Nali oli või?
Zak?
Kuule, sitapea.
Sa oleks ta kaela murdnud.
Ta oli ka ringis. Ta on suur tüdruk. Noomi teda.
Ta teeb seda, mida kästakse, järgib plaani.
Teeb või?
Jää vait, Zak.
Tahtsid mu abi. Räägime siis neile.
Ei, jää vait!
-Mis toimub? -Mitte midagi. Pole viga.
Kuule.
-Ega sa rase pole? -Ei, ma ei ole rase.
Mul lendab katus ära.
-Ei, ma pole rase. -Ta loobub.
Mida?
Igavene jobu.
Võta heaks.
Oot.
Mida sa teed?
Ma ei saa aru. Ta teeb nalja?
Ei, ma ei suuda seda.
Muidugi suudad.
Ei, ma ärkan üles,
ma teen trenni ja treenin.
Tulen koju ja ei saa magada.
Ja siis teeme järgmisel päeval sama.
Ma olen väga üksik ja mul pole sõpru.
Jah, maadleja elu. Võta kass.
Ei, isa, ma ei taha 6500 km kaugusel olla.
Ma tahan siin olla, koos oma perega.
Sa teed seda oma pere heaks.
Mõtlesin, et Zak on seal.
Noh, aga pole!
Ta keeras kõik persse. Roy ka.
Ma ei lase sul kõike rikkuda.
Ma ei lähe tagasi.
Sa lähed tagasi Ameerikasse, kui pean su sinna tirima.
Sa oled jotast eksvang. Sind ei lasta sisse.
-Vaata, mida räägid! -Sina...
Koht!
Raya.
Raya, oota. Tule siia.
Tean, et see on raske, eks? Ma tean.
Aga sa ei saa sellest võimalusest loobuda.
Sa kahetsed seda.
Ja sa oled seda alati tahtnud.
Jah? Või äkki oled sina seda alati tahtnud?
Mida sa räägid?
Ema.
Sa panid mulle omaenda ringinime.
VÄLJA MÜÜDUD - SULNIS SARAYA KNIGHT LÄRMAKAS RICKY KNIGHT
Mine ära.
Ray, Courtney helistas.
Vend ei tulnud koju.
Kui sa ei taha tagasi USA-sse minna, siis me ei sunni sind.
Jää vait!
Kas kõik on hulluks läinud?
Kui ta nimekirja saab, on eluks rahu.
Temal või sinul?
Meil kõigil!
Jeesus Kristus!
Pean taas panku röövima, et peret toita?
Mis peret?
Meie tütar on õnnetu,
poeg on vangis, teine vaagub.
Zakil on hästi!
Tiri oma nüri pea oma paksust persest välja! Tal pole hästi!
Me otsime praegu Zaki!
Kui pead taas panku röövima, et seda peret toita, siis olgu.
Sest kui nii jätkub, pole enam peret, keda toita.
Isa?
-Mida? -Isa, see on Zaki auto.
See on ta auto, sealsamas.
Ma ei tee nalja.
Ehitajad ütlesid, et neil läheb umbes kuu.
Ja kaua nad seal olnud on?
Kuus, seitse nädalat.
Iga nädal tõstavad aga hindu.
Neil on seda ja toda vaja. Veidi lisapappi selle jaoks...
Kuule!
Mida sa teed?
Mida?
Sa lükkasid just küünarnuki välja.
Ei lükanud.
Ütled, et valetan või?
Ei, ütlen, et oled mölakas.
Ma ei kuulnud seda.
Siis oled ju kurt mölakas.
Tule siis!
Näitame talle!
Tulge siis!
No tulge siis!
Tulge!
Kuule!
Nüüd aitab. Lähme.
See on läbi.
See on Ricky Knight.
Rumal jopski.
Jah, aitab. Aitab!
Zak!
Pole midagi. Me ise.
Mida sa teed? Tule.
Kuhu sa lähed?
Zak!
Õigus. Kõik on hästi.
Jules.
Tule siia.
Kas võiksime korra rääkida?
Zak, miks sa minuga ei räägi?
Sest ei saa sind vaadatagi.
Miks?
Kas tead, mis tunne see on, Raya, elus üht asja tahta?
Üks unistus, millest mõtled iga päev,
mille nimel sa töötad ja treenid, ja jõuad sellele nii lähedale,
aga siis röövib su õde selle sult.
Ja siis selgub, et ta ei tahagi seda.
Sellepärast.
Ma ei röövinud su unistust, Zak.
Miks ma siis ikka siin olen?
Sest nad ei tahtnud sind!
Mul on kahju, ja see on täitsa pask, aga see pole minu süü.
Ega ka sinu oma.
Asjad lihtsalt on nii.
Just.
Jah. Nii et sa võid end kerra tõmmata ja ära surra,
või sa võid sellega leppida, edasi liikuda,
ja hakata hindama kõiki asju, mis sul siin on.
Mis mul siin on?
Ilus poeg, tüdruk, kes sind armastab.
Kõik need lapsed võimlas.
Zak, sa õpetad pimedat last maadlema.
Kuidas see üldse võimalik on?
See, et miljonid ei kisa, kui sa seda teed,
ei tähenda, et see poleks tähtis.
Ma ei röövinud su unistust. See oli ka minu unistus.
Miks sa sellest siis loobud?
Hei.
Kas võin sisse tulla?
Su emal on õigus.
Kui sa ei taha tagasi minna, siis ära mine.
Sa ei pea tegema midagi, mida mina või ema või keegi teine tahab,
kui sa ise ei taha.
Sina oled säde meie elus, mida sa enda omaga ka ei teeks.
Tule siia.
Mida sa juustega tegid?
Ma ei tea.
Nagu musitaks vaipa.
DIIVADE TŠEMPION
TREENINGKESKUS
Kas saan sind aidata?
Sa ei kärpinud mind ja ma ei lõpetanud.
Mul on 6 nädala pärast sõu. Mul pole draamaks aega.
Ma tean.
Kindel, et tahad seda?
Jah.
Siis pead seda mulle tõestama.
Jah, treener.
Eluga!
Sinu tütrele
Üks.
Kaks.
Kas võin ka tulla?
Eluga nüüd!
Vaata neid, vaata mind, läks, maandume samal ajal, läks!
Mul on kahju.
Sa pole maadleja. Vajuta pasunat, mine koju.
Sa tulid Floridasse, said kena päevituse ja kõik.
Vajuta seda.
Ära mitte mõtlegi.
Vajuta ta pasunat, ja ma veel annan sulle.
-Säh, pasun. -Ära puutu.
Üks pigistus.
Noh, Jeri, läksime!
-Võid pigistada. -Sa jaksad!
-Sul pole midagi järel. -Noh, Jeri!
Võta pasun.
Stopp, võta pasun!
Võta pasun.
Noh! Tule siia!
Võta randmest.
-Jah. -Nii?
See on sinu aeg.
Olgu. Jah.
Ma ei maksnud sinu eest.
Tüdruk, kelle eest maksid, on kinniseotult su keldris.
Sa imed!
Jah, aga sina neelad.
Söö mu tilli!
Ei. Üritan juurde võtta.
Nemad, mina, läks.
Madison, hei.
Jätke see hüpe ära, te ei saa pihta.
Ei, saame küll. Luban seda.
Kull!
-Läks, ringi. -Saab tehtud, Kirsten.
Üks...
Kaks!
Löö mind!
Kull!
Jaa!
Noh! Ringi!
Ei!
Madison!
Kahjuks on see aeg jälle käes.
Aitäh su aja eest.
Olen tänulik.
Aitäh, treener.
Kõigile teistele, auhinnaks nii kaugele jõudmise eest
viin ma teid vaiksesse, romantilisse paika
nimega WrestleMania.
Mida?
Jaa!
Ärge pead kaotage!
Meil on palju tööd ees.
Aga me saame minna ja veidi lõbutseda, eks?
Minge koju ja puhake. Aitäh.
Kõik hästi?
-Kõik korras? -Kõik korras?
-Mu suur poiss. Kõik korras? -Jah.
Issand jumal. See on Diivade tšempion.
Issand jumal!
Ei.
Hamburgerid. Tasuta toit.
Tunded panevad mu sööma.
Sa julgustad tagant. Nii võtan kaalus juurde.
Põletad ringis ära. Tore.
-Ei põleta ju. -Tere.
Söö, palju tahad.
-Tere. -Tere.
Ma olen suur fänn.
-Äge. -Aitäh.
Lihtsalt...
See on tasuta, eks? Jah?
-Jah. -Jah, tasuta.
Jah.
Äkki jätad teistele ka?
-Jah. -Tule minuga.
Head matši teile, poisid.
-Tänud. -Aitäh.
Nägemist.
Kui ta sööb, võid sa...
-Ära söö seda. -Võta.
Ei, ma ei... Kas tead, mis siin sees on?
EI MINGEID AUTOGRAMME PALUN
Kas see on Miz?
Hei, treener.
Kuhu sa lähed?
Pole aimugi. Ma ei tea.
-Mis toimub? -Kuhu ta läheb?
Vabandust, mõtlesin, et hot dog'id on tasuta.
Palun.
Nüüd järgneb kutsetega Diivade meistrivõistlus.
Esimene Diiva, kes saab võidu
või alistumise, kuulutatakse võitjaks...
Tšau!
Tšau.
Kuidas läheb?
TOO LIHTSALT KAASA
Jah. Hästi. Sul?
Kas tõid kaasa?
Jah. Tõin küll.
Paige, millal sa viimati oma perega rääkisid?
Paari nädala eest.
Peaksime helistama.
Tahad neile helistada?
Tahaks neile helistada.
Mis nende number on?
Kas mul on pahandusi?
Must Lesk on paigas.
Ole nüüd!
Ja ta annab alla!
Siin on teie võitja, AJ Lee!
Istu. Koht.
AJ Lee jätkab oma ajaloolist valitsust Diivade tšempionina.
Kõige pikemat aega.
Milline jopski helistab mulle WrestleMania ajal?
Dwayne Johnson siin.
Jah, ja mina olen Vin Diesel.
Loodame, et ei.
Ei, hr Knight, olen Dwayne Johnson. Kuidas teil läheb?
Tõesta seda.
Olgu.
Kui mõikad,
mida Rock
kokkab.
Jah? Pläma.
Mul on kahju.
Mis on?
Isa! See ongi tema.
Mida?
Jah, see ongi tema.
Oota korraks.
-Saraya ja Rock on. -Just.
Panen valjuhääldi peale.
Tere. Dwayne Johnson siin.
Olen praegu siin teie tütrega, kohtasin teda Londonis.
Olen teda jälginud,
ja kuulsin just uudiseid, mida tahtsin temaga jagada,
ja mõtlesin, et te peaksite seda kuulma.
-Just. -Mis uudiseid?
Paige'i aeg NXT-ga on läbi.
Olgu.
Sest homme õhtul esineb ta "RAW-s" otse-eetris,
kus ta võitleb AJ Leega Diivade tiitli nimel.
Oot, mida?
Kepi surnuks, mata rasedana.
Juba jälle.
Te ei tea, kui tähtis see on, hr Rock.
Tegelikult
tean ma täpselt, kui tähtis see on.
Ma olen ka maadlusperest pärit,
ja tahtsin seda jagada, et seda naudiksite,
aga ka selleks, et Paige saaks end ette valmistada, et läheb homme sinna
ja võidab publiku südame.
Sest kui sa seda ei tee,
otsivad nad kellegi teise, kes teeb.
Ja siis on see võimalus järgmiseks nädalaks kadunud.
Ta ei vea teid alt, hr Rock.
Luban teile. Ta veel näitab neile.
-Ta lööb nad pahviks. -Olen uhke.
Armastan sind. Oleme kõik sinuga.
Sa oled imeline.
Ma armastan sind, Rock.
Rock?
Mina sind ka.
See oli Rock!
Ta sai sisse!
ÜRITUSE SVIIT
Palju edu homseks, Paige.
Jah. Aitäh, et mu valisid.
Ma ei valinud sind, ma vaid töötan siin.
Sa tunned teda?
Jah, ma tunnen seda selli.
Meil oli kord hull matš,
kus ta viskus 9-meetrise puuri otsast alla,
et mind esile tõsta.
Nägudeni, Seksilint!
Miks sa teda nii kutsusid?
Sest ta teeb inimesed kuulsaks.
Palju edu homseks.
Kes oleks seda arvanud, mis?
Meie väike õde läks siit WWE-sse.
Sa oleks ka läinud, kui nad oleks võimaluse andnud.
Ei.
Ei, tal on midagi, mida mul polnud.
Mis see on?
Sina.
Ez!
Kobi bussi, semu.
Tule. Jääd trenni hiljaks.
Kao ära, sitapea.
Kaoksin küll, kullake, aga ta maksis tundide eest.
Ja jumala eest, tal on neid vaja.
Ez.
Palun.
Ez.
Ez!
Kõik korras?
Jah.
Ta näeb kena välja.
Löö katki!
Eest ära! Mul on haamer toika otsas.
Olge nüüd! Ettevaatust!
Zak on tagasi.
Kobige bussi! Eluga!
Jätke see sinna!
Issand! Ära ütle, et oled nüüd veel kurt ka!
Tugevalt köitesse. Tugevalt.
Just nii.
Olgu. Otsi köied üles.
Ez, anna talle teada, et oled seal.
Ära karda!
Seisa uhkelt.
Kena! Tubli töö!
Sündinud lärmi lööma Sündinud lärmi lööma
Me oskame seda teha ja teeme seda väga hästi
Sündinud lärmi lööma
Alusta otsast, võta pill ja saa terveks
Sündinud lärmi lööma Sündinud lärmi lööma
Ole hea sõdur ja sure seal, kuhu kukkusid
Stopp
John Cena!
ÄRA ANNA IIAL ALLA USTAVUS AUSTUS
Täna on lausa uskumatu pilt.
15 000 WWE fänni. Välja müüdud.
Paige, sinu kord.
Oota korra!
Aeg on käes! Lähme!
Jah, tean. Ütlesin, et oota korra.
NAISTALENT PAIGE
Mida ma ootan?
See on otsesaade.
Sul on nägu nagu buldogil, kes ohaka otsast kust lakub.
Zak, ma ei suuda seda.
Mida sa ajad?
Ma tardun, keeran kõik tuksi. Panen liigutusega mööda.
Ma ei meeldi publikule.
Paige!
Tule! Läksime!
Zak, mul pole aimugi, kes ma peaks seal olema.
Kuula siis Rocki. Ole esimene sina.
Sitta see Rock!
See pole nõuanne, see on säuts.
Ta pole ju mingi ebard Norwichist, ega?
Ei, aga sina oled.
Kes sa siis veel oled?
Ole nüüd. Kui sina seda ei suuda, ei suuda keegi.
Sa oled Knight.
Maadlemine on sul veres.
Nagu hepatiit?
A, B ja C.
Täitsa täis.
Ja sul on veel midagi.
Midagi, mida mul pole.
Jah? Nagu näiteks?
See eriline lisa, mida vaja.
Jah, sa ei tea seda.
Olen alati seda teadnud.
Miks ma su arust siis sellise jobuna olen käitunud?
Ja kuula mind, eks?
Mis ka ei juhtuks, kui sa sinna lähed,
see pole iial nii hull kui see kord King's Lynnis,
kui ma isa pükstega ringi läksin.
Kui su peenis välja kukkus.
Kui mu peenis välja kukkus.
Kõik naersid selle üle.
Kõik ei naernud selle üle.
Inimesed naersid olukorra üle.
Miks sa üldse ringi jäid?
Sest ma olen pagana proff. Ja sina oled ka, eks?
Seda ma räägingi.
Niisiis, on sul täna enda püksid jalas?
Jah. Mu peenis ei kuku välja.
Siis kobi sinna.
Eks?
Aitäh sulle.
Selleks ma siin olengi.
Mine nüüd ja võida selle publiku süda.
Tahan kuulda neid su nime hüüdmas.
Olgu.
Paige!
Jääme hiljaks. Kus olid?
Issand.
Diivade tšempion, AJ Lee!
Armastus teeb haiget
Täna on 295. päev...
DIIVADE TŠEMPION AJ LEE
...AJ ajaloolises Diivade tšempionina valitsemises!
Eile õhtul sai ta jagu 13 teisest Diivast,
säilitades oma tiitli WrestleManias.
Ja ma ei tea ikka veel, kuidas ta seda tegi.
Ta leiab muudkui võimalusi võitmiseks.
On ta juba telekas?
295 päeva
olen ma olnud teie Diivade tšempion.
Kõige pikema valitsusajaga Diivade tšempion üldse.
See on väga huvitav asjade käik.
See noor daam...
-...on Paige. -Paige!
-Ta on Norwitchist Inglismaalt. -Norwich!
Ja ta tuleb meile NXT-st.
Kahtlemata teistmoodi.
See on suur võimalus Paige'i jaoks, täna siin publikule muljet avaldada.
AJ ei näe Paige'i nähes rõõmus välja.
New Orleansis on täismaja,
miljonid vaatavad ümber maailma
seda "Monday Night RAW" eredate tulede all.
ANNA MUSI AJ!!
Vabandust,
aga kas halloween on juba käes?
Kes kurat sina veel oled?
-Saate aru, et Paige on... -Ta tardus paigale.
-...veidi kõhklev. -Ole nüüd.
Aga need WWE fännid mõistavad ta kähku hukka.
Tee midagi!
Tead mida.
Äkki teen sinuga seda, mida tegin kõigile Diivadele eile õhtul?
Arvan, et peaksime kohe maadlema.
Ja erilise WrestleMania järgse preemiana
panen oma tiitli ka kaalule.
Paige pole valmis.
Paige on pärit maadlusperest Inglismaal,
aga ta...
Ta polnud valmis täna maadlema.
-Tõuse püsti. -Paige peab midagi tegema,
muidu kaob see võimalus tal käest.
See on minu maja, ebard!
-Jah! -Anna talle!
Jah!
Jaa!
Jah!
Limpsi mu mune, libu!
Vabandust.
Ja see võib olla Paige'i hetk!
Ta ronib ülemisele köiele.
AJ Lee on matši oma kasuks pööranud.
See ei lõpe hästi.
AJ on ülemisel köiel.
AJ tõmbab Paige'i maha!
Oi, vana.
Ei usu, et Paige teab, kus ta on.
Diivade tšempion roomab Paige'i juurde, tõmbab jala krõnksu.
Üks! Kaks!
Ja see on läbi!
Väljalöök!
Paige saab viimasel hetkel vabaks!
Juuksed!
See ajas AJ vihaseks.
AJ virutab kõhtu.
See on Must Lesk.
Alistusnüke, mis on saanud jagu nii paljudest Diivadest.
Paige üritab vastu pidada, aga ta peab alla andma.
Ta saab tõsiselt viga, kui ta alla ei anna.
Paige peab alla andma!
Üks! Kaks! Kolm!
Selle matši võitja,
ja uus Diivade tšempion,
Paige!
See on täiesti uskumatu!
Peate vaatama, mis juhtub selle asja lõpus.
Vaadake Paige'i Paige'i Pöördega!
See on Zaki Rünnak! Ta varastas sinu lükke!
Ta ei varastanud seda, ma andsin selle talle.
Ma olengi ebard.
Norwichist Inglismaalt.
Ja ma olen sellest unistanud
13-aastasest saati!
Ja see pole vaid minu oma, see kuulub kogu mu perele.
See kuulub kõigile, kes on tundnud end ebarditena Norwichist,
neile veidrikele ja autsaideritele,
neile, kes ei kuulu kuhugi.
Minu nimi on Paige.
Ja see on nüüd minu maja!
-Jaa! -Just nii!
Paige! Paige!
-Vaadake, mürakas pillib. -Tõmba uttu!
Vaadake teda.
Ma ei nuta, olen koera suhtes allergiline.
-Issand! -Anna minna, Paige!
Issand jumal!
See oli uskumatu.
Issand! See oli imeline!
-Sa olid imeline. Tegidki ära! -Sa olid uskumatu!
Jaa!
Milline uskumatu hetk!
Ta polnud valmiski WWE-sse tulema,
aga Paige lahkub siit täna
uue Diivade tšempionina!
Paige on ajaloo noorim Diivade tšempion.
Ta populaarsus ja mõju aitasid alustada "Naiste revolutsiooni",
tuues naistele WWE-s rohkem austust ja eetriaega.
Zak maadleb endiselt koos Royga
ja treenib uusi maadlejaid MMÜ koolis.
Tema pimedast õpilasest sai profimaadleja.
Dwayne Johnson ehk Rock on edukas ka väljaspool maadlemist.
Ricky tahaks teile teada anda,
et osakud nende peres
on endiselt saadaval.
See noortetiitel peaks mul ümber vöö olema, või trofee,
sest ma veel näitan teile.
Ja see ongi peamine, sest Sodiaak ei hooli.
Oma esimeses matšis löödi mul 5 minutiga pilt eest.
Vaatasin seda üles kasvades, mõeldes...
"See on nii igav!"
Zak tuli ringi ja loopis mind siia-sinna.
Nii et ma teadsin paari nüket ja muud.
Isal oli ükspäev tüdruk puudu, kui ma 13-aastane olin.
Nii et ma pidin ühe korra teda aitama,
ja olen sellest saati sõltuvuses.
Olin enne 25-aastaseks saamist 8 a vangis.
Peamiselt vägivald.
Ta oli siis noor, kaalus enesetappu,
polnud elus kuhugi teel.
Mõned leiavad usu.
Mina ja Julie leidsime maadlemise.
Minu jaoks on see tõeline lunastus.
Mida?
Me oleme maadlejatepere. Me ei vabanda selle eest.
Seda me teeme, seda me armastame.
See on meie kirg.
See on me pärand, kui ma vedru välja viskan.
Selles ongi asi.
Armastan sind.
Löömavend, kes muudkui pillib.
Paige'i Pööre, ta saigi hakkama!
Paige saigi hakkama!